I'm not allowed to carry the propane bottle on tomorrow's Amtrak bus and train trip. I chat with the ranger on desk duty, but don't have to bother him to let me in to the downstairs closet again to fill up my water.
It turns out that I still have enough water to last until I reach Baker.