Perhaps these came from the old garage across the road.
Facing the road is an old restaurant space, for rent. One of the units nearby houses the old, abandoned Death Valley Junction post office and still contains some old fixtures inside.
The modern postal boxes seen here substitute for the old post office these days.